Education & Community Engagement

 

view this page in english

El Zocalo


Más información

Benito Vasquez
Manager of Community Partnerships
713.315.5444


Conectate con nosotros

 

EL ZÓCALO

Inspirado por los lugares de reunión tradicionales que se encuentran en toda América Latina, el metafórico "El Zócalo" del Alley Theatre es una iniciativa para celebrar, crecer e interactuar con la diversa cultura latina y la comunidad artística de Houston. El Alley Theatre está orgulloso de unirse a organizaciones culturales y sociales y escuelas del área de Houston para fomentar la comunidad y reforzar la presencia de Houston como un centro de diversas artes que sirve a todos los vecindarios de su comunidad

Estamos en el segundo año de la iniciativa de El Zócalo y este año esperamos sobrepasar el éxito que obtuvimos el año pasado. Continuaremos celebrando la comunidad Latinx de Houston con dos nuevos proyectos:

- Actividades escolares y comunitarias que apoyan la obra presentada en el Alley All New Festival, 72 Miles to Go… por Hilary Bettis.

- 72 Miles | 72 Stories, una celebración de la comunidad Latinx diseñada para crear un campo de fuerza irresistible de las propias historias de Houston para vigorizar diálogos saludables entre los diversos ciudadanos de Houston

Encajando con el Alley All New Festival, el Alley Theatre ofrecerá una sesión especial para estudiantes de una nueva obra, 72 Miles to Go ... por Hilary Bettis, escritora Latinx de la serie ganadora del premio Emmy The Americans. Estudiantes y los miembros de la comunidad participarán en el proceso de taller de una nueva obra de teatro con la Sra. Bettis y se sumergirán en temas que resuenan en nuestras comunidades a través de Houston: la inmigración, la vida fronteriza y la salud del sueño Americano.

Event Image

EL ZÓCALO

72 miles | 72 stories

11, 12 y 13 de abril de 2019  | 7:30PM | neuhaus Theatre

El Alley Theatre continúa su temporada en El Zócalo con la celebración de tres días: 72 Miles| 72 Stories. Combinando con Latino Art Now! (LAN!) y Spring of Latino Art (SOLA) Houston, el Alley está celebrando la rica herencia e historias dentro de nuestra propia comunidad.

 

 

72 MILES | 72 STORIES - CONVOCATORIA DE PRESENTACIONES

Alley Theatre está buscando historias para su próxima celebración de la comunidad de El Zócalo, 72 Miles | 72 Stories, que se presentan como parte de Spring of Latino Art! en Houston. Las presentaciones son bienvenidas en todas las formas de arte, y pueden incluir monólogos, poemas, obras cortas, piezas de baile, actuaciones musicales, obras de arte visual o multimedia, u otros formatos. Los artistas destacados actuarán junto a estudiantes y miembros de la comunidad que han creado narraciones personales a través de las residencias First Draft del Alley Theatre.

Se llevará a cabo en el Alley's Neuhaus Theatre a las 7:30 pm los días 11, 12 y 13 de abril de 2019, cada noche de este evento gratuito tendrá 5-10 espacios para que los artistas locales compartan, de 5 a 15 minutos, presentaciones de su trabajo, así como oportunidades para mostrar obras de arte visual.

72 Miles To go... RE-SOURCED

Abra el mundo de la obra a través de Alley Re-Sourced, nuestra plataforma de dramaturgia digital.

Prepárese para el espectáculo y facilite la discusión con ejemplos de la vida real de los viajes experimentados por los personajes de ficción en la obra. Elige a un miembro de la familia y ve a dónde te lleva su camino. Re-Sourced está lleno de preguntas valiosas para crear puntos de entrada para los estudiantes, hojas de trabajo para profundizar en las conexiones personales e información de antecedentes sobre la obra y el dramaturgo.