The Back Alley - Page 14 - Alley Theatre Skip to Content

Alley Theatre Blog

Friday, September 1, 2023

MARIACHI TESORO VAZQUEZ

MARIACHI TESORO VAZQUEZ performing at Alley Theatre in Houston, Texas

Friday, September 1, 2023

DANZAS FOLKLORICAS DE SOLEI

DANZAS FOLKLORICAS DE SOLEI performing at Alley Theatre in Houston, Texas

Friday, September 1, 2023

MARIACHI ORO DE MI TIERRA

MARIACHI ORO DE MI TIERRA performing at Alley Theatre in Houston, Texas

Friday, September 1, 2023

MARIACHI NUEVO IMPERIO

MARIACHI NUEVO IMPERIO performing at Alley Theatre in Houston, Texas

Friday, September 1, 2023

ALAN AGUILAR & CHLOE GARZA

ALAN AGUILAR & CHLOE GARZA performing at Alley Theatre in Houston, Texas

Friday, September 1, 2023

Maria Xtina Pumarejo

Maria Xtina Pumarejo performing at Alley Theatre in Houston, Texas

Friday, September 1, 2023

MARIACHI AMOR A MEXICO

Mariachi Amor a Mexico performing at Alley Theatre in Houston, Texas

Friday, September 1, 2023

Ambassadors International Ballet Folklorico

Ambassadors International Ballet Folklorico in Houston, Texas performing at Alley Theatre

Friday, September 1, 2023

Jose Ignacio Cortes “El Big Charro”

Jose Ignacio Cortes "El Big Charro" Mariachi performer in Houston, Texas performing at Alley Theatre

Friday, September 1, 2023

Uncle Vanya: Translating with the Pevears

Sometime around 2003, I picked up a copy of what I had known as The Devils, but here had the title of Demons. This was the first translation I read by the translating team (and married couple), Richard Pevear and Larissa Volokhonsky. Almost immediately I ‘heard’ the voice of another Dostoevsky, one totally human, subtle, alive, and at times very funny.